Đức Tổng Giám mục Giuse Nguyễn Năng thăm công trình trùng tu Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn

WGPSG– “Làm một công trình mới thì sẽ dễ hơn. Còn khi phải trùng tu với điều kiện vật liệu phải chất lượng, và giữ được tính mỹ thuật của một ngôi nhà thờ đã hơn 140 năm tuổi, thì đây là điều khó hơn rất nhiều” – Đức Tổng Giám mục (ĐTGM) Giuse Nguyễn Năng đã nhận định như thế khi thị sát việc trùng tu Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn vào chiều thứ Sáu 07.02.2020.

Lúc16g15, Linh mục (Lm) Ignatio Hồ Văn Xuân – Trưởng Ban trùng tu Nhà Thờ Đức Bà Sài Gòn – và Lm Phêrô Đỗ Duy Khánh đã mời ĐTGM Giuse và Lm Giuse Mai Thanh Tùng – Quản lý của Tổng Giáo phận Sài Gòn – vào văn phòng Trùng tu. Tại đây, ông Mark Willems – Giám đốc kỹ thuật dự án – và bà Ngô Phương Thanh – Giám đốc công ty Eurohaus Haustechnik – đã trình bày những việc đang làm trên mái Nhà thờ hướng đường Phạm Ngọc Thạch.

Ông Mark Willems – Giám đốc kỹ thuật dự án – trình bày về phần mái ngói Marseille, khu vực Cung Thánh của Nhà thờ

 

Ông Mark Willems – Giám đốc kỹ thuật dự án – trình bày về phần mái ngói Marseille, khu vực Cung Thánh của Nhà thờ

Bà Ngô Phương Thanh – Giám đốc công ty Eurohaus Haustechnik – trình bày bản vẽ kỹ thuật của phần đỉnh mái

ĐTGM Giuse đã lắng nghe, trao đổi rất cặn kẽ từng chi tiết; ngài cũng được xem những vật tư cũ đã sử dụng trước đây đã bị hư hại đang được lưu giữ mẫu tại văn phòng.

ĐTGM Giuse xem bản vẽ kỹ thuật của phần đỉnh mái.

Lm Phêrô Đỗ Duy Khánh trình bày về hoa văn của hàng trang trí đỉnh mái ngói Marseille cũ đã bị gãy

 

Đức Tổng xem phần gỗ bị mục của chân đỡ cây xà gồ gỗ cuối mái Marseille, phía đường Hàn Thuyên

16g40, Linh mục Ignatio đưa ĐTGM lên thăm mái ngói Marseille, khu vực Cung Thánh đang được lợp ngói mới. Bước lên giàn giáo Layher “Allround”, ĐTGM hài lòng về về mức độ an toàn cho công nhân và công trình. Ngài cũng trực tiếp nhìn thấy những phần tường gạch, phần hoa văn trang trí và phần thép bị hư hại.

 

Linh mục Ignatio đưa Đức Tổng thăm công trình

 

ĐTGM Giuse xem xà gồ thép của mái vảy cá.

 

Ông Mark Willems trình bày với Đức Tổng về phần mái ngói Marseille trục 9’-10 đã lợp.

Sau khi ĐTGM Giuse ngắm nhìn những hàng ngói Marseille, mái cao nhất của Nhà thờ, từ trục 2-3 đến trục 9-10 đã được lớp ngói chuẩn và đẹp, ông Mark Willems tiếp tục trình bày với Đức Tổng về kỹ thuật và những công việc cụ thể đang làm tại khu vực rẻ quạt của mái ngói Marseille (khu vực Cung Thánh, hướng đường Phạm Ngọc Thạch). Đây là phần phức tạp và khó nhất vì phải đảm bảo cao độ mặt phẳng của mái ngói Marseille khu vực Cung Thánh (từ trục 9’-10 phía đường sách qua phần rẻ quạt đến trục 9’-10 phía đường Hàn Thuyên) cũng giống cao độ của khu vực mái ngói Marseille từ trục 2-3 đến 9-9’ đã được lợp xong trong năm 2019: khu vực hai bên hông Nhà thờ (phía Bưu điện và phía Trường học), các công việc đo, căn chỉnh được đơn vị thi công phối hợp thực hiện với công ty trắc đạc sau đó mới tiến hành chia bước rui, bước mè, lợp ngói và đặc biệt là khoảng cách từ tim máng xối tới đầu bờ tường là như nhau, máng xối phải song song với bờ tường gạch.

Ông Mark Willems hướng dẫn Đức Tổng lợp viên ngói Marseille trên phần mái ngói được thiết kế theo dạng rẻ quạt.

Đức Tổng, Lm Ignatio và Lm Giuse đặt những viên ngói Marseille trên phần mè đã được lắp đặt xong.

Đức Tổng đặt viên ngói Marseille trên phần mái ngói được thiết kế theo dạng rẻ quạt.

Đức Tổng đặt kẹp giữ ngói, gắn vào cây mè gỗ

Linh mục Ignatio lợp những viên ngói kế tiếp những viên ngói Đức Tổng đã lợp.

Ngay sau khi các ngài lợp xong 3 hàng ngói, nhóm kỹ thuật đã đặt tấm dán nóc Roeben (làm bằng nhôm-kẽm), giúp cho việc lưu thông không khí bên trong của mái ngói và ngăn nước mưa ở vị trí đường phân thuỷ của phần rẻ quạt.

Kế tiếp, các ngài đặt những viên ngói úp nóc của đường phân thuỷ và nhóm kỹ thuật đã bắt vít giữ cố định.

Công nhân đặt tấm dán nóc Roeben tại vị trí vị trí đường phân thuỷ.

Đức Tổng đặt viên ngói úp nóc đầu tiên

Công nhân bắn vít cố định cho viên ngói.

Linh mục Ignatio đặt viên ngói úp nóc thứ hai

Linh mục Giuse đặt viên ngói úp nóc thứ ba

Sau hơn một giờ đi thăm công trình, quan sát và tự tay đặt những viên ngói Marseille trên phần mái nhà thờ đang được thi công, ĐTGM đã chia sẻ:

“Hôm nay, lần đầu tiên được lên cao – với độ cao của tầng mái nhà thờ Đức Bà, tôi tận mắt chứng kiến sự phức tạp của từng chi tiết. Sự phức tạp ấy cho thấy sự kỳ công nơi chi tiết của từng cây gỗ, từng đinh vít của nhà thờ. Điều này cho thấy sự quý giá của ngôi nhà thờ đã hơn 140 năm tuổi này, một ngôi thánh đường được xây dựng với những vật liệu thật tốt, chẳng hạn như vì kèo bằng thép có cùng một chất liệu với thép của tháp Eiffel – đó là điều rất quý.

Cũng chính vì thế, việc phục hồi và trùng tu lại là điều rất khó khăn: Phải tìm lại được những vật liệu đúng chất lượng như ngày xưa, và tiên liệu phải tồn tại thêm hàng trăm năm nữa. Cái khó là phải giữ được nguyên hiện trạng, giữ được vẻ đẹp và nghệ thuật của nhà thờ này.

Làm một công trình mới thì sẽ dễ hơn. Còn khi phải trùng tu với điều kiện vật liệu phải chất lượng, và giữ được tính mỹ thuật của một ngôi nhà thờ đã hơn 140 năm tuổi, thì đây là điều khó hơn rất nhiều. Nên chúng ta tạ ơn Chúa vì công trình đang khởi đầu rất tốt đẹp. Hy vọng rằng sau vài ba năm nữa sẽ có thể hoàn tất được.

Xin Chúa chúc lành cho công việc trùng tu này để mọi sự thuận lợi. Và để được điều này thì chắc chắn cần nhiều sự cộng tác của các chuyên viên từ bên Đức, bên Bỉ, các chuyên viên như anh Mark đang làm việc tại đây, cùng với các chuyên viên của Việt Nam. Ngoài ra còn sự đóng góp rất tích cực của mọi thành phần dân Chúa.

Cầu chúc cho công trình này được hoàn thành sớm vì đây cũng là niềm tự hào của người Công Giáo cũng như của người dân thành phố và của mọi người. Ai đến đây cũng xem nhà thờ này là công trình nghệ thuật”.

Sau khi thăm viếng và đặt những viên ngói trên mái cao nhất của Nhà thờ Đức Bà, ĐTGM đã xuống xem khu vực bên hông nhà thờ phía Bưu Điện, quan sát hệ thống dàn giáo đang được tháo gỡ và xem phần tường bị hư.

Đức Tổng Giuse quan sát tường bị hư.

18g00, Đức Tổng Giuse chụp hình với Ban Trùng tu cùng các công nhân. Ngài đã cảm ơn và chia tay mọi người trong niềm vui sau chuyến viếng thăm thân tình.

Nguồn: Sơn Nữ SPC – TGP Sài Gòn

Thư của Đức Tổng Giám mục Giuse Nguyễn Năng về dịch bệnh viêm phổi do virus corona

TOÀ TỔNG GIÁM MỤC
180 Nguyễn Đình Chiểu – Quận 3
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
( (84.28) 3930 3828
Email: tgmsaigon@gmail.com

Ngày 5 tháng 2 năm 2020

Kính gửi: quí cha, quí tu sĩ, chủng sinh
và anh chị em trong gia đình Tổng giáo phận

Kính thưa anh chị em,

Cả thế giới đang lo lắng trước tình trạng bùng phát và lây lan của dịch viêm phổi cấp do virus corona. Trong những ngày qua, anh chị em đã cầu nguyện và tuân theo những hướng dẫn cụ thể của ngành y tế cũng như của Ban Thường vụ Hội đồng Giám mục Việt Nam.

Với thư này, tôi muốn mời gọi anh chị em gia tăng thực hiện phương thế thiêng liêng là cách thức đặc thù và hữu hiệu mà các Kitô hữu có thể và phải cống hiến cho nhân loại. Toàn thể giáo phận chúng ta sẽ làm tuần chín ngày, từ ngày 9/2 đến 17/2, để “cầu xin Chúa ban cho các nhà khoa học sớm tìm được thuốc ngăn chặn dịch bệnh, chữa lành những người đã bị nhiễm bệnh và cho mọi người khỏi bị lây nhiễm dịch bệnh này”.

  1. Trong tuần chín ngày, tất cả mỗi người cũng như mỗi cộng đoàn hãy dâng thánh lễ, lần hạt, làm các giờ khấn để xin Đức Mẹ, các thiên thần và các thánh chuyển cầu cho thế giới.

Cách đặc biệt, chúng ta hãy hoàn toàn tín thác vào Thiên Chúa là Cha giàu lòng thương xót. Anh chị em hãy lần hạt tôn sùng Lòng Chúa thương xót để nhờ cuộc Khổ nạn của Chúa Giêsu, Thiên Chúa toàn năng toàn ái sẽ chữa lành nhân loại.

  1. Kinh Thánh luôn liên kết bệnh tật với tội lỗi. Tội không chỉ giết chết sự sống siêu nhiên, mà còn gây hậu quả tai hại cho cả thân xác, không những cho cá nhân mà còn cho cả cộng đồng. Tất cả những đau khổ của nhân loại đều bắt nguồn từ căn nguyên sâu xa là tội lỗi. Chính vì thế, cùng với lời cầu nguyện, chúng ta cũng cần thực hiện việc đền tội, sám hối và thay đổi cuộc đời, để sống công chính và thánh thiện theo Phúc Âm.
  2. Chúng ta cũng hãy cầu nguyện cho cộng đồng nhân loại biết yêu thương nhau, quảng đại hy sinh giúp đỡ nhau trong những giờ phút khó khăn, đừng vì tham lam ích kỷ mà trục lợi trên sự đau khổ của tha nhân. Xin Chúa Thánh Thần ban cho các nhà lãnh đạo các quốc gia được ơn khôn ngoan để tìm ra những giải pháp hữu hiệu phục vụ người dân trong sự thật và tình thương.
  3. Ngày 11/2 là lễ kính Đức Mẹ Lộ Đức, ngày Quốc tế Bệnh nhân, xin anh chị em dành ngày đặc biệt này để ăn chay, đền tội, thực thi bác ái, và cầu nguyện theo các ý chỉ trên.

Anh chị em thân mến, chúng ta tuyệt đối tín thác vào Chúa. Ở đâu có hai ba người họp lại cầu nguyện nhân danh Chúa, Chúa hứa sẽ nhận lời. Nguyện xin Thiên Chúa là Cha giàu lòng thương xót, nhờ lời cầu bầu của Đức Mẹ và các thánh, ban bình an cho anh chị em, cho mọi người dân trong thành phố lớn lao này, và cho tất cả anh chị em chúng ta ở khắp nơi trên thế giới.

Thân mến chào anh chị em.

(đã ký và đóng dấu)
+ Giuse Nguyễn Năng
Tổng giám mục

 

Hội Đồng Giám Mục Việt Nam: Thông báo phòng chống dịch bệnh viêm đường hô hấp do virus corona

Thông báo của Văn phòng Thư Ký Hội đồng Giám mục Việt Nam về việc phòng chống dịch bệnh viêm đường hô hấp do virus corona

Kính gửi: Quý Đức Hồng y và quý Đức cha

Trong những ngày qua, cả thế giới quan tâm và âu lo trước dịch bệnh viêm đường hô hấp do chủng mới của virus corona (nCoV). Ngày 31 tháng 01 năm 2020, Tổ chức Y tế thế giới (WHO) đã chính thức tuyên bố tình trạng khẩn cấp trên thế giới vì dịch bệnh này. Tại Việt Nam, Thủ tướng chính phủ đã quyết định thành lập Ban Chỉ đạo quốc gia phòng chống dịch bệnh nhằm bảo vệ sức khỏe và tính mạng của người dân.

Cũng do mối quan tâm trên, Ban Thường vụ Hội đồng giám mục đề nghị các Giáo phận, Giáo xứ, Dòng tu, Chủng viện một số việc sau:

1. Xin các cộng đoàn tín hữu cầu nguyện, xin Chúa ban cho các nhà khoa học sớm tìm được thuốc ngăn chặn dịch bệnh, xin Người chữa lành những anh chị em bị nhiễm bệnh, và cho mọi người khỏi bị lây nhiễm vì dịch bệnh này.

2. Một số biện pháp phòng ngừa :

– Trong các Thánh lễ, giáo dân rước lễ trên tay thay vì trên miệng;
– Người có triệu chứng sốt và ho không nên dự lễ, có thể rước lễ thiêng liêng;
– Giới hạn hết sức có thể các lễ hội và những cuộc hành hương đông người trong thời gian dịch bệnh chưa được ngăn chặn.

Chân thành cảm ơn quý Đức Hồng y và quý Đức cha.

Ngày 02 tháng 02 năm 2020
Tổng thư ký HĐGMVN
Gm. Phêrô Nguyễn Văn Khảm (Đã ký)

Download file PDF tại đây 

Tòa Tổng Giám mục Sài Gòn: Thư chúc Tết Canh Tý – 2020

TOÀ TỔNG GIÁM MỤC
180 Nguyễn Đình Chiểu – Quận 3
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
( (84.28) 3930 3828
Email: tgmsaigon@gmail.com

Ngày 21 tháng 01 năm 2020

THƯ CHÚC TẾT CANH TÝ

Kính gởi: Quý cha, quý tu sĩ, chủng sinh
và quý ông bà anh chị em trong đại gia đình Tổng giáo phận

Anh chị em thân mến,

Năm Kỷ Hợi đang khép dần. Nhìn lại một năm đã qua, chúng ta dâng lên Thiên Chúa lời tạ ơn về muôn hồng ân Ngài đã ban cho mỗi người cũng như cho gia đình và cộng đoàn, cho Giáo hội và dân tộc Việt Nam. Chắc chắn có nhiều điều chúng ta không muốn không thích, nhưng tất cả đều là hồng ân của Thiên Chúa là Cha luôn yêu thương và ban cho con cái những điều tốt đẹp nhất. Có thể bây giờ chúng ta chưa nhận ra, nhưng “chúng ta biết rằng: Thiên Chúa làm cho mọi sự đều sinh lợi ích cho những ai yêu mến Người” (Rm 8, 28).

Trong niềm vui chào đón Xuân Canh Tý, chúng tôi mến chúc anh chị em, cách riêng các bạn trẻ, năm mới bình an, đầy tràn ân sủng và tình yêu của Thiên Chúa, dồi dào sức mạnh cả thể lực lẫn tâm linh để cuộc sống luôn đầy niềm vui và hạnh phúc. Cầu mong mỗi người trong chúng ta, không chỉ người trẻ, luôn hướng tới sự trưởng thành toàn diện như Chúa Giêsu “ngày càng lớn lên, thêm vững mạnh, đầy khôn ngoan”, “và thêm ân nghĩa đối với Thiên Chúa và người ta” (Lc 2,40.52).

Ngày đầu xuân, chúng ta thường chúc nhau “vạn sự như ý”. Trong thực tế, chẳng bao giờ và không thể nào chúng ta được vạn sự như ý. Ý con người thường nông cạn hẹp hòi, chỉ quan tâm tới những lợi ích trước mắt để lo cho cuộc sống cá nhân của mình ở đời này, mà quên đi những lợi ích cho đời sống tâm linh, cho tha nhân, cho cuộc sống vĩnh cửu. Chính vì thế, chúng ta hãy cầu mong cho nhau “vạn sự như ý Chúa”, tìm ý Chúa và thực thi ý Chúa.

Tết là dịp để chung hưởng niềm vui, nhưng xin anh chị em đừng tìm niềm vui trong say sưa hay cờ bạc, vì như vậy sẽ gây ra những hệ lụy đau thương cho mình và gia đình cũng như cho người chung quanh. Thay vì giam mình trong thú vui vị kỷ tác hại, anh chị em hãy chia sẻ niềm vui cho tha nhân. Mỗi người hãy dành thời gian đến chúc tết các gia đình không Công giáo, đi thăm và tặng quà cho người ốm đau, nghèo khổ và cô đơn. Hãy lên đường trao tặng bình an và niềm vui, vì “khi cho đi chính là lúc nhận lãnh”.

Nguyện xin Thiên Chúa là Chúa Xuân chúc phúc cho những nguyện ước của chúng ta và ban muôn ơn lành cho tổ quốc cũng như cho tất cả mọi con dân nước Việt trong năm Canh Tý này. Xin anh chị em cầu nguyện cho chúng tôi.

(đã ký và đóng dấu)

+ Giuse NGUYỄN NĂNG

Tổng Giám mục

+ Louis NGUYỄN ANH TUẤN

Giám mục Phụ tá

Tòa Tổng Giám mục Sài Gòn: Thư Mục Vụ Mùa Vọng và Giáng Sinh 2019

TOÀ TỔNG GIÁM MỤC
180 Nguyễn Đình Chiểu – Quận 3
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
(84.8) 3930 3828
Email: tgmsaigon@gmail.com

Ngày 12 tháng 12 năm 2019

THƯ MỤC VỤ MÙA VỌNG VÀ GIÁNG SINH 2019

Kính gởi: quý cha, quý tu sĩ, chủng sinh,
và anh chị em tín hữu.

1. Anh chị em rất thân mến,

Vâng lời Đức Thánh Cha Phanxicô, ngày 11-12-2019, tôi đã chính thức nhận nhiệm vụ tại tổng giáo phận. Với tâm tình quí mên, tôi trân trọng kính chào quí cha, quí tu sĩ, chủng sinh và toàn thể cộng đoàn Dân Chúa. Xin cám ơn anh chị em đã cầu nguyện cho tôi trong sứ vụ mới. Nguyện xin Chúa Thánh Thần là tác nhân chủ yếu của công cuộc Phúc Âm hóa, ban cho mỗi người trong tổng giáo phận được đầy tràn ân sủng và ơn hiệp thông để chúng ta sống Lời Chúa và nhiệt thành dấn thân làm chứng cho Tin Mừng.

2. Chúng ta đã bước sang Năm Phụng Vụ mới và bắt đầu chương trình “Mục vụ Giới trẻ” do Hội đồng Giám mục đề ra cho ba năm 2020 – 2022. Năm 2020, chúng ta sẽ tập trung vào chủ đề: “Đồng hành với người trẻ hướng đến sự trưởng thành toàn diện”.

Dựa vào thư chung của HĐGMVN, chúng tôi khuyến khích các mục tử, những người làm công tác mục vụ giới trẻ, đặc biệt là cha mẹ, “hãy đồng hành để giúp các thanh thiếu niên lớn lên và trưởng thành về thể lý, tâm lý, tâm linh, và phân định ơn gọi.” Những người tham gia mục vụ giới trẻ, đặc biệt các linh mục, “cần đổi mới cách nhìn và cách tiếp cận người trẻ… cần phải đồng hành và lắng nghe các bạn trẻ, giúp họ khám phá những khả năng và các đặc sủng Chúa Thánh Thần đã ban, và tạo điều kiện thích hợp để người trẻ phát huy những khả năng đó” (Thư chung 2019, số 5). Cụ thể, các giáo hạt, nhất là các giáo xứ, cần “tạo điều kiện cơ sở vật chất và không gian phù hợp cho hoạt động giới trẻ như văn phòng mục vụ, phòng sinh hoạt, sân chơi thể thao, ca nhạc…” (số 6). Thành phố chúng ta là nơi đón tiếp hằng triệu người nhập cư, trong đó có rất nhiều bạn trẻ công giáo từ khắp mọi miền đất nước quy tụ về đây để học tập. làm việc… Các ban Mục vụ Giới trẻ, Mục vụ Di dân và Caritas cần phối hợp với nhau để mỗi giáo xứ, mỗi cộng đoàn, đều là điểm đến, là mái nhà tiếp đón, đồng hành và nâng đỡ các bạn trẻ ấy trong quá trình trưởng thành và lập nghiệp.

3. Bên cạnh các hoạt động giải trí và giao lưu, việc học hỏi sẽ giúp trang bị cho người trẻ hành trang cần thiết và vững chắc khi bước vào đời. Tổng giáo phận đã lên kế hoạch và chuẩn bị để giúp các bạn trẻ học tập tài liệu Docat với nội dung “Người Trẻ sống Đức tin trong Xã hội hôm nay”. Các bạn trẻ hãy chọn Chúa Giêsu là Thầy và là thần tượng cho cuộc đời mình. Trong Tông huấn “Chúa Kitô đang sống” (số 26-27), Đức Thánh Cha Phanxicô mời gọi các bạn trẻ chiêm ngắm tuổi trẻ của Đức Giêsu để lớn lên và trưởng thành cách toàn diện theo gương của Người. “Trong những năm tháng tuổi trẻ, Đức Giêsu đã “tự rèn luyện”, chuẩn bị sẵn sàng để thực hiện kế hoạch của Chúa Cha. Người đã hướng tuổi niên thiếu và tuổi trẻ của mình theo sứ mạng cao cả ấy”.

Kinh nghiệm của hai môn đệ trẻ trên đường Emmaus năm xưa là bài học cho các bạn trẻ trên hành trình đức tin hôm nay. Hãy đến với Chúa Giêsu, tâm sự với Người trong cầu nguyện, lắng nghe lời Người trong Sách Thánh, đón nhận sức sống của Người trong Thánh Thể, nhờ đó biết nhìn cuộc đời với cách nhìn mới và nhận ra Chúa luôn đồng hành với các bạn. Khi ấy, các bạn mới khám phá ra giá trị của gia đình và cộng đoàn, tích cực tham gia vào các sinh hoạt của giáo xứ, đoàn thể…, biết mở lòng ra trước nhu cầu của tha nhân, và rồi chính các bạn sẽ cảm nhận mình được lớn lên mỗi ngày.

4. Cuối cùng, một Kitô hữu trưởng thành là người luôn thao thức và nỗ lực tiếp nối sứ vụ của Chúa Cứu Thế, sứ vụ “đến với muôn dân”. Chúng tôi muốn đề cập đến chương trình truyền giáo của Tổng giáo phận đã và đang thực hiện với 2 điểm chính: (1) đào tạo nhân sự truyền giáo; và (2) hình thành những giáo điểm truyền giáo. Tổng giáo phận rất mong được sự hưởng ứng và hỗ trợ của quý cha, quý tu sĩ và anh chị em giáo dân qua việc cầu nguyện và đóng góp tài chánh cho chương trình chung này. Một cách cụ thể, trong Mùa Vọng và Giáng Sinh năm nay, chúng ta sẽ tiếp tục quyên góp cho quỹ Loan báo Tin Mừng để mua đất và hình thành các giáo điểm trong Tống giáo phận.

Đối với các bạn trẻ, dấn thân vào công cuộc truyền giáo sẽ giúp các bạn ngày càng trưởng thành trong tương giao với Thiên Chúa và con người, hoàn thiện các kỹ năng sống, đồng thời luôn nhạy bén trong phân định và không lãng phí những ân huệ Chúa ban.

5. Quý cha. quý tu sĩ nam nữ và chủng sinh, cùng tất cả anh chị em thân mến! Trong Mùa Vọng và Giáng Sinh năm nay, chúng tôi cầu chúc cho tất cả mọi người, cách riêng cho các bạn trẻ, cảm nhận được niềm hạnh phúc lớn lao trước Tình Yêu của Thiên Chúa và luôn đặt hy vọng vào Chúa Giêsu, Đấng Cứu Độ đã và đang đến để đồng hành cùng chia sẻ thân phận nhân loại của chúng ta, và trao cho chúng ta cơ hội “nên cao cả và được gọi là con Đấng Tối Cao” giống như Người.

Nhờ lời chuyển cầu của Đức Trinh Nữ Maria và Thánh cả Giuse, xin Hài Nhi Giêsu luôn mỉm cười và đưa tay chúc lành cho chương trình chung của Tổng giáo phận và cho nguyện ước của mỗi người chúng ta trong Năm Phụng Vụ mới này. Xin anh chị em cầu nguyện cho chúng tôi.

Thân mến chào anh chị em,

+ Louis NGUYÊN ANH TUẦN
Giám mục Phụ tá

+ Giuse NGUYÊN NĂNG
Tổng Giám Mục

Toàn văn “Thư Mục Vụ Mùa Vọng và Giáng Sinh 2019”:

 

Thánh lễ khởi đầu sứ vụ Tổng Giám mục Sài Gòn của Đức cha Giuse Nguyễn Năng

Mọi người có thể tin rằng, dưới sự hướng dẫn của Đức tân Tổng Giám mục, Tổng Giáo phận Sài Gòn sẽ là một cộng đoàn hiệp nhất, thánh thiện, có khả năng giới thiệu, loan báo và làm chứng cho vẻ đẹp Tin Mừng của Chúa Giêsu cho đồng bào.

Đức Giám mục (ĐGM) Phêrô Nguyễn Văn Khảm đã nhận định như vậy khi giảng trong Thánh lễ khởi đầu sứ vụ của Đức tân Tổng Giám mục (TGM) Giuse Nguyễn Năng. Thánh lễ này đã được Đức tân TGM Giuse Nguyễn Năng chủ sự vào lúc 8g30 ngày 11.12.2019 tại Vương cung thánh đường (VCTĐ) Đức Bà Sài Gòn.

Đồng tếvới ngài có Đức TGM Marek Zalewski – Đại diện Tòa Thánh tại Việt Nam, các Hồng y, Giám mục tại Việt Nam, linh mục trong và ngoài Tổng Giáo phận Sài Gòn (TGP).Tham dự Thánh lễ có đông đảo tu sĩ và giáo dânđến từ nhiều giáo phận.

Nghi thức nhận giáo phận của Đức TGM Giuse

Thánh lễ khởi sự với nghi thức nhận giáo phận của Đức tân TGM Giuse do Đức TGM Marek Zalewski chủ sự.

Sau khi cha Tổng đại diện TGP giới thiệu các vị khách quý, Đức TGM Zalewski đã trao cho Đức tân TGM Giuse Tông sắc của Đức Thánh Cha Phanxicô bổ nhiệm ngài làm TGM Tổng Giáo phận Sài Gòn. Đức tân TGM và Đức TGM đại diện Tòa Thánh đã cùng ký tên vào biên bản nhậm chức. Kế tiếp, Đức Tổng Zalewski trao gậy mục tử cho Đức tân TGM Giuse và đưa ngài tới ngồi tại tòa.

Khi đại diện các thành phần dân Chúa của TGP Sài Gòn đã ra trước cung thánh trình diện Đức tân TGM, cha Tổng Đại diện Ignatio đã thay mặt cộng đoàn chào mừng ngài, rồi cùng với các đại diện dân Chúa tiến lên bày tỏ lòng yêu mến và vâng phục vị cha chung mới của TGP.

Thánh lễ Tạ ơn

Sau nghi thức nhận giáo phận, Đức tân TGM Giuse đã tiếp tục chủ sự Thánh lễ với Kinh Vinh Danh.

Trong bài giảng lễ, sau khi diễn giải đặc tính Công giáo của Hội Thánh, ĐGM Phêrô Nguyễn Văn Khảm đã nhấn mạnh đến TGP Sài Gòn như một cộng đoàn được mời gọi làm chứng cho cái đẹp của Tin Mừng, cái đẹp của giá trị tinh thần, của tình yêu thương. Muốn làm được như thế, cần phải sống thánh thiện, thường xuyên hoán cải, hiệp nhất với nhau, liên lỷ cầu nguyện, và cần có một vị lãnh đạo “liên kết mọi thành phần trong cùng một định hướng chung”.

ĐGM Phêrô đặc biệt triển khai châm ngôn “Hiệp thông và phục vụ” của vị tân lãnh đạo TGP Sài Gòn. Châm ngôn này giống như một tiếng gọi yêu thương mà vị tân TGM luôn miệt mài đi theo và thực hiện trong những sứ vụ mà ngài đảm nhận. Do đó, mọi người có thể “tin rằng dưới sự hướng dẫn của Đức tân TGM, TGP Sài Gòn sẽ là một cộng đoàn hiệp nhất, thánh thiện, có khả năng giới thiệu, loan báo và làm chứng cho vẻ đẹp Tin Mừng của Chúa Giêsu cho đồng bào.”

https://youtu.be/hIUlk12xZxI

Cuối Thánh lễ, Đức Tổng Zalewski đã đại diện Tòa Thánh chúc mừng và chúc lành cho Đức tân TGM Giuse Nguyễn Năng và ĐGM Giuse Đỗ Mạnh Hùng trong sứ vụ mới. Ngài cũng gửi lời chúc lành của ĐTC Phanxicô đến tất cả anh chị em và gia đình hiện diện.

https://youtu.be/2AFzfxKiHDg

Đức TGM Giuse Nguyễn Chí Linh cũng đã thay mặt Hội đồng Giám mục Việt Nam chúc mừng Đức tân TGM Giuse bằng những lời thật dí dỏm.

Để đáp từ, Đức tân TGM đã nhẹ nhàng nhận định rằng trong Giáo hội, tất cả đều là sứ vụ, không có việc lên hay xuống chức. Ngài xin Chúa cho mình luôn biết ngoan ngoãn vâng theo Chúa Thánh Thần. Sau khi cám ơn mọi người, Ngài xác định rằng Hội Thánh không phải là một tổ chức xã hội, mà là thân thể thánh thiện của Chúa Kitô, nên mọi người cần giúp nhau nên thánh. Nhân dịp Giáng Sinh và Năm Mới sắp tới, ngài kính chúc mọi người được đầy tràn ân phúc và bình an của Hài Nhi Giêsu.

https://youtu.be/ztYpU4xn2_M

Sau khi ĐGM Louis Nguyễn Anh Tuấn thay mặt ban tổ chức cám ơn mọi người, Thánh lễ đã kết thúc lúc 11g trong niềm vui của một giai đoạn mới đã mở ra cho TGP Sài Gòn.

https://youtu.be/Vt-P3IdOPVs

Mời xem video toàn bộ Thánh lễ:

https://youtu.be/9kaNbezI8XA

Tóc Ngắn & Media MVTT Sài Gòn
Nguồn: TGP Sài Gòn

Hạt Tân Định: Tập huấn Hội đồng Mục Vụ Giáo xứ

“Tôi bắt đầu dạy dỗ điều mà tôi không được học” – sự thao thức của Thánh Ambrosio đã được linh mục (Lm) Phaolô Nguyễn Quốc Hưng – Hạt trưởng – chia sẻ với quý Lm đồng tế, cách riêng với 120 thành viên Hội đồng Mục Vụ (HĐMV) 11 giáo xứ (Gx) của Hạt Tân Định trong thánh lễ tạ ơn và kính Thánh Ambrosio được cử hành lúc 11g thứ Bảy ngày 07.12.2019 tại nhà thờ Tân Định.

Cũng trong thánh lễ này, các thành viên tham gia chương trình tập huấn HĐMV hạt Tân Định đã cùng nhau tuyên hứa và được trao Giấy chứng nhận tập huấn HĐMV trong 2 ngày thứ Bảy 30.11 và 07.12.2019 vừa qua.

Đây là chương trình tập huấn HĐMV dành cho các thành viên vừa trúng cử vào HĐMVGX nhiệm kỳ 2020 – 2024. Với thành phần ban giảng huấn là quý Lm chánh xứ, quý Lm Bề trên các nhà Dòng có kinh nghiệm thực tế trong việc lãnh đạo và quản trị giáo xứ, cộng đoàn. Chính vì lẽ đó với sáu chủ đề tưởng chừng như khô khan, khó nuốt nhưng đã được Ban giảng huấn triển khai rất sinh động và hấp dẫn tạo sự thu hút cao nơi quý thành viên HĐMV. Đơn cử, với chủ đề Quy chế HĐMV có đề cập vấn đề quyền hạn và trách nhiệm của HĐMV đã được Lm Hạt trưởng cắt nghĩa chi tiết để không từ “hợp lực” biến thành “lực cản”, hay một sự ngộ nhận “ Lm phó” trong giáo xứ. Hay với chủ đề: Ơn gọi giáo dân (Lm Phêrô Đinh Ngọc Lâm, CSsR giảng huấn) và chủ đề: Huấn quyền của HĐMV (Lm Giuse Hoàng Huy Cường, OP giảng huấn) đã giúp các “ông trùm, bà trùm” nhận ra Ơn gọi của mỗi cá nhân và sự tác động của Chúa Thánh Thần và đặc biệt hãy học nơi Đức Kitô Giêsu bài học về sự hiền lành và khiêm nhường khi phục vụ. Hay như đề tài: Lãnh đạo mục vụ đã được Lm Giuse Trần Thanh Công, Phó hạt trưởng phân tích xoay quanh việc lãnh đạo và công việc mục vụ trong môi trường giáo xứ ngày nay…Tất cả các chủ đề đã chạm vào những hoạt động thường nhật của HĐMV nơi giáo xứ. Những khó khăn, bất đồng, khủng hoảng khi làm công việc mục vụ sẽ được giải quyết ra sao cũng đã được trình bày khá rõ và đó cũng là những kỹ năng cần thiết, hành trang cơ bản cho các thành viên HĐMV bước vào nhiệm kỳ 2020 – 2024. Nhân dịp này, Lm Hạt trưởng đã thông báo về những hoạt động và điều chỉnh nhân sự cho các sinh hoạt hội đoàn trong Giáo hạt. Trong đó việc bầu ra được Ban Liên lạc HĐMV hạt Tân Định sẽ giúp hoạt động HĐMV đi vào nề nếp, gắn kết hơn. Có thể nói, những cố gắng, sự quan tâm của Lm Hạt trưởng và quý Lm chánh xứ là động lực quan trọng để hoạt động HĐMV và trong bản thân từng thành viên có được sự biến chuyển trong suy nghĩ, nhận thức và hành động phù hợp để làm sáng danh Chúa, cộng đoàn ước mong.

Ban đại diện HĐMV Giáo hạt Tân Định

  1. Ông Gioan Phêrô Nguyễn Hoài Lộc, Chủ tịch HĐMVGX Tân Định, Trưởng Ban
  2. Ông Giuse Trịnh Văn Tiến, Chủ tịch HĐMVGX Công Lý, Phó ban 1
  3. Ông Phanxicô Xaviê Trần Liêm Uyển, Chủ tịch HĐMVGX Gioan Phaolô 2, Phó ban 2
  4. Ông Gioan Baotixita Nguyễn Trường Sơn, Chủ tịch HĐMVGX Vườn Xoài, Thư ký
  5. Ông Giuse Vương Ngọc Quang, Phó Ct HĐMVGX Xóm Lách, Thủ quỹ

Bài: Trường Sơn & Ảnh: Trần Văn
Nguồn: TGP Sài Gòn

Đại diện Tổng Giáo phận Sài Gòn đón Tân Tổng Giám mục Giuse Nguyễn Năng

WGPSG — “Tất cả mọi thành phần dân Chúa sát cánh bên nhau để chúng ta cùng chu toàn sứ vụ Phúc Âm hóa” ; đó là tâm tình tha thiết của Đức Tân Tổng Giám mục Giuse Nguyễn Năng khi ngài được chào đón tại Tòa Tổng Giám mục Sài Gòn vào trưa ngày 30.11.2019

Trước đó, Đức Tổng Giám mục Giuse đã cùng phái đoàn gồm 10 linh mục thuộc  giáo phận Phát Diệm đáp chuyến bay VN 225 về đến sân bay Tân Sơn Nhất vào lúc 11g.

Đón Đức Tổng Giuse tại sân bay có Linh mục tổng đại diện Ignatio Hồ Văn Xuân và 11 linh mục trong Ban Tư  Vấn của Tổng Giáo phận Sài Gòn.

Xe đưa Đức Tân Tổng Giám mục Giuse và phái đoàn đã đi vào khuôn viên Tòa Tổng Giám mục Tổng Giáo phận Sài Gòn lúc 12g30. Chào đón ngài tại đây có Đức Giám mục Giuse Đỗ Mạnh Hùng – Giám Quản TGP Sài Gòn, Đức Giám mục Louis Nguyễn Anh Tuấn, các linh mục hạt trưởng và các nhân viên đang làm việc tại các phòng ban trong Tòa Tổng Giám mục.

Đức Cha Giám Quản đã mời Đức Tân Tổng Giám mục và cộng đoàn đến núi Đức Mẹ hát bài ca tạ ơn.

Tiếp theo, Đức Tổng Giuse và mọi người vào nhà nguyện cổ để thờ lạy Chúa Giêsu Thánh Thể.

Sau khi chầu Thánh Thể, Đức Cha Giám Quản đã thay mặt cộng đoàn trân trọng chào mừng và hứa “luôn sát cánh, nhiệt tình với Đức Tổng”.

Khi đáp từ, Đức Tân Tổng Giám mục đã tâm sự rằng: Chưa bao giờ ngài nghĩ sẽ có một ngày như ngày hôm nay. “Trong sự quan phòng của Chúa”, ngài kính chào mọi người và phó dâng sứ vụ cũng như Tổng Giáo phận cho Chúa và Đức Mẹ. Đức Tổng lạc quan tin tưởng: “Chúng ta cùng sát cánh bên nhau để chu toàn sứ vụ Phúc âm hóa”.

Đức Tân Tổng Giám mục được Đức Cha Giám Quản mời lên phòng khách của Tòa Giám mục, tại đây ngài đã chào Đức Hồng y Gioan Baotixita.

Buổi chào đón kết thúc bằng bữa cơm thân tình.

https://youtu.be/IA0vY3Rk6v4

Nguồn: TGP Sài Gòn

Năm 2020: “Đồng hành với người trẻ trong tiến trình hướng tới sự trưởng thành toàn diện”.

Theo Thư Chung của hội đồng giám mục Việt Nam gửi cho cộng đồng dân Chúa, và các bạn trẻ:  

Chương trình Mục vụ Giới trẻ 3 năm (2020 – 2022) với các chủ đề sau:

– 2020: Đồng hành với người trẻ hướng tới sự trưởng thành toàn diện.

– 2021: Đồng hành với người trẻ trong đời sống gia đình.

– 2022: Đồng hành với người trẻ trong đời sống Giáo hội và xã hội.

Chúng tôi muốn ngỏ lời với tất cả các bạn trẻ Công giáo tại Việt Nam.

Các con rất thân mến,

Khi chiêm ngắm hai người trẻ trong hành trình Emmaus, Đức Thánh Cha Phanxicô viết như sau: “Chúa Giêsu cùng đi với hai môn đệ… Người bước vào trong đêm tối của họ. Khi lắng nghe Người, họ cảm thấy lòng ấm lên và trí sáng ra; khi Người bẻ bánh, mắt họ mở ra. Chính họ chọn đi trở lại ngay lập tức con đường vừa đi, để về với cộng đoàn và chia sẻ kinh nghiệm gặp gỡ Đấng Phục Sinh” (Tông huấn Chúa Kitô đang sống, số 237).

Như hai người trẻ trên đường Emmaus, các con hãy đến với Chúa Giêsu, tâm sự với Người trong cầu nguyện, lắng nghe lời Người trong Sách Thánh, đón nhận sức sống của Người trong Thánh Thể, nhờ đó biết nhìn cuộc đời với cặp mắt mới và nhận ra Chúa luôn đồng hành với các con.

Như hai người trẻ trên đường Emmaus, các con hãy đến với cộng đoàn Giáo hội ở nơi các con đang sinh sống, học hành, làm việc. Đức tin Kitô giáo luôn mang chiều kích cộng đoàn. Các con không sống đức tin một mình nhưng với cộng đoàn và trong cộng đoàn. Hãy tích cực tham gia các sinh hoạt của giáo xứ, hội đoàn, hoặc cộng đoàn Kitô hữu nhỏ; nhờ đó các con cảm nhận được sự nâng đỡ trong những lúc khó khăn, đồng thời học mở lòng ra trước nhu cầu của tha nhân.

Như hai người trẻ trên đường Emmaus, các con hãy mạnh dạn kể lại cho các bạn trẻ khác về kinh nghiệm đức tin của mình, kể bằng lời và bằng chính cuộc sống tốt lành của các con. Hơn ai hết, chính các con phải là tông đồ cho người trẻ, những người cùng trang lứa, sống trong cùng một thời đại và môi trường với các con. Được như thế, các con sẽ trở thành những sứ giả loan báo Tin Mừng của Chúa Kitô Phục Sinh cho mọi người, đồng thời góp phần dựng xây quê hương và dân tộc Việt Nam thịnh vượng, công bằng và hạnh phúc.

Vào thời điểm sứ thần Gabriel truyền tin cho Đức Maria, Mẹ cũng là một người trẻ. Mẹ đã lắng nghe, suy đi nghĩ lại trong lòng, và quảng đại đáp lại tiếng Chúa kêu gọi. Và một khi đã thưa ‘Xin vâng’, Mẹ dấn bước với tất cả tình yêu trung tín, kể cả trong những lúc khó khăn và thử thách nhất. Mẹ thực sự là mẫu gương và hơn nữa, là Ngôi Sao Hy Vọng, dẫn bước chúng ta vượt qua mọi gian nan thử thách để bước đi trên con đường của Tin Mừng. Chúng ta cùng hướng về Đức Maria với tâm tình cậy trông và yêu mến. Nguyện xin Mẹ luôn đồng hành và chúc phúc cho chúng ta.

 

+ Giuse Nguyễn Chí Linh

Chủ tịch Hội đồng Giám mục Việt Nam

+ Phêrô Nguyễn Văn Khảm

Tổng Thư ký Hội đồng Giám mục Việt Nam